Hamlet

Kurita, Yoshihiro 2007

This 2007 production of Hamlet directed by Yoshihiro Kurita relies on elements of traditional noh theatre and the epic story-telling tradition of Japan to re-imagine Shakespeare’s play. The Hamlet character remains seated at the front of the stage throughout the performance while delivering his lines. Read More

The Tale of Lear

Suzuki, Tadashi 1988

The Tale of Lear, directed by Tadashi Suzuki whose experimental and provocative Trojan Women received critical acclaim at the 1986 Chicago International Theatre Festival Read More

Antony and Cleopatra (2011)

Ninagawa, Yukio 2011

Antony and Cleopatra, dir. Yukio Ninagawa (2011), the Sainokuni Shakespeare Company

Performed in Japanese at the Ion Keshōhin Theater Brava, Osaka, 28 October 2011

Performed in Japanese with Korean subtitles at the LG Arts Center, Seoul, 26 November 2011

Read More

Ur-Hamlet

Barba, Eugenio 2006

Ur-Hamlet is a multicultural project by Odin Teatret: a performance that brings together the Odin Teatret ensemble, a group of actor-dancers from Bali, Japan, Brazil, musicians from different parts of the world, and a long-term pedagogical project for young trainees from all over the world. Read More

Hamlet

Asari, Keita 2008

In summer 2008, famed Japanese director Keita Asari revived his adaptation of Hamlet and staged a new production with a Chinese cast from the Beijing People’s Art Theatre Company. The production premiered in October 2008 at the Beijing Capital Theatre. Read More

Midsummer Night’s Dream

Miwa, Elica 2006

This production of Midsummer Night’s Dream was directed by Miwa Elica in 2006 and produced by the Theatre Company Subaru. The script was written Fukuda Tsuneari. Read More

Noh Macbeth

Izumi, Noriko 2006

The noh Macbeth production was created by professional Noh actors, to be performed for people who already understand the Noh conventions. It was not an experimental fusion theatre targeting Shakespeare scholars who are unfamiliar with Japanese classics. Not all Japanese people can read the Noh scripts either.

Macbeth

Ninagawa, Yukio 1985

Yukio Ninagawa’s iconic production of Macbeth in the Netherlands and U.K. in 1985 (premiered in Tokyo in 1980) Read More

Lear

Ong, Keng Sen 1997 | One Comment

Ong Keng Sen’s interpretation of Shakespeare’s King Lear brings artists from Japan, Thailand, China and Indonesia to work together on this intercultural and collaborative piece that toured Asia & Europe. Read More