In "African Tales by Shakespeare," director Krzysztof Warlikowski and actors from Nowy Teatr return to Shakespeare in…