A multicultural theater company in today’s New Delhi is staging a production of Shakespeare’s Othello.…