Essays & Interviews

Title Author
“What Country, Friends, Is This?”: Multilingual Shakespeare on Festive Occasions Alexander Huang
Nós do Morro: Voice, Art, and Empowerment Cristiane Busato Smith
The Impermanence of Son and Stone: Transience as Personal Narrative in Wu Hsing-Kuo’s Lear is Here, Wu Hsing-Kuo Meets Shakespeare Alexander Huang
What Multilingual Shakespeare Can Teach Us Alexander Huang
Shakespeare in Borrowed Robes Alexander Huang
The Paradox of Female Agency: Ophelia and East Asian Sensibilities: Excerpt Alexander Huang
Shakespeare and Translation: Excerpt Alexander Huang
Shakespeare in Europe: Introduction Aneta Mancewicz
Tang Shu-wing’s Titus Andronicus 2.0 and a Poetic Minimalism of Violence Howard Choy
Interview of Oh Tae-suk, Korean Director Alexander Huang
Shakespeare in Brazil: Introduction Liana de Camargo Leão
Shakespeare in the Arab World: Introduction Margaret Litvin
Shakespeare in India: Modes of Performance Poonam Trivedi
Shakespeare in India: Chronology of King Lear Productions in India Poonam Trivedi
Shakespeare in India: History of King Lear in India Poonam Trivedi
Shakespeare in Asia: Introduction Peter S. Donaldson
Ma Yong’an: Excerpt from an Interview Alexander Huang
Wu Hsing-kuo: Excerpt from an Interview Alexander Huang
Hamlet in China: Translation, Interpretation and Performance Ruru Li
Shakespeare, Performance, and Autobiographical Interventions Alexander Huang
Shakespeare, Asian Actors and Intercultural Spectatorship Li Lan Yong
Shakespeare in India: Introduction Poonam Trivedi
Shakespeare in Korea: Introduction Hyon-u Lee
United Kingdom & North America – Introduction Peter S. Donaldson